- Raccogliere tutta la documentazione richiesta
Occorre anzitutto raccogliere tutta la documentazione necessaria a supporto della domanda.
Si richiama l’attenzione sul fatto che:
- ogni documento non italiano deve essere debitamente legalizzato secondo le regole vigenti nel Paese di rilascio (tramite apostille, ove applicabile);
- ogni documento non italiano deve essere corredato da traduzione in italiano;
- le traduzioni devono riprodurre, per quanto possibile, contenuto e impaginazione del documento originale;
- si raccomanda di non utilizzare caratteri inferiori a 10 punti.
- Compilare correttamente la domanda
Una volta raccolta tutta la documentazione, occorre:
- compilare integralmente il modulo di domanda;
- firmarlo secondo le istruzioni previste;
- verificare che tutta la documentazione sia completa e correttamente predisposta.
- Prenotare un appuntamento sul portale Prenot@mi
Solo dopo aver raccolto tutti i documenti e predisposto correttamente la domanda, l’interessato dovrà prenotare un appuntamento tramite il portale Prenot@mi.
Non è richiesta la presenza fisica del richiedente presso il Consolato.
- Stampare la conferma dell’appuntamento
Dopo aver ricevuto la conferma dell’appuntamento, sarà necessario stamparla e inserirla nel plico da spedire.
- Spedire l’intero plico della domanda
L’intero fascicolo dovrà essere inviato per posta al seguente indirizzo:
Embassy of Italy
ATTN: Consular Section (JS Citizenship)
3000 Whitehaven Street, NW
Washington, D.C. 20008
Il plico dovrà contenere:
- stampa della conferma dell’appuntamento;
- modulo di domanda compilato e firmato;
- tutta la documentazione richiesta;
- traduzioni conformi;
- busta US Postal Service Priority Mail preaffrancata e preindirizzata per la restituzione dei documenti;
- money order dell’importo corretto;
- prova della residenza nella circoscrizione consolare di competenza (per esempio attraverso la presentazione di un documento di identità valido, come la patente di guida, oppure di una bolletta delle utenze corrente);
- documento di identità con fotografia in corso di validità.
- Rispettare la data dell’appuntamento per la spedizione
Il plico dovrà riportare un timbro postale (postmark) con la stessa data dell’appuntamento prenotato.
In caso di emergenza documentabile, potrà essere concesso un termine di tolleranza fino a 30 giorni. In tal caso, la documentazione comprovante l’emergenza dovrà essere allegata alla stampa della conferma dell’appuntamento.
- Modalità di spedizione
Per l’invio del plico a questo Ufficio, potrà essere utilizzato qualsiasi servizio di spedizione tracciabile.
Si precisa tuttavia che la busta di ritorno inserita nel plico dovrà essere esclusivamente USPS.
- Pagamento della tariffa consolare
Il pagamento della tariffa consolare dovrà essere effettuato esclusivamente tramite money order, intestato a: Embassy of Italy-Washington, D.C.
L’importo dovuto sarà quello indicato sul sito alla data dell’appuntamento.
- Assistenza dell’Ufficio
L’Ufficio potrà fornire assistenza nei limiti delle proprie competenze istituzionali.
Si precisa tuttavia che non possono essere prestati servizi di consulenza sulla preparazione della pratica.
Ultimo aggiornamento: 14 aprile 2026