Washington, 17\/10\/2019<\/p>\n
Signora Speaker della House,<\/p>\n
Signori Membri del Congresso degli Stati Uniti,<\/p>\n
Signor Ministro degli Esteri,<\/p>\n
Signore e Signori,<\/p>\n
Rivolgo alla Speaker Nancy Pelosi il mio sentito ringraziamento per questa occasione di incontro e di celebrazione della amicizia ed alleanza fra i nostri popoli, in questo mese che celebra le radici italo-americane degli Stati Uniti.<\/p>\n
La sua leadership, Signora Speaker, \u00e8 essa stessa conferma del contributo offerto dai cittadini di origine italiana e ci ricorda, con forza gentile, il valore del ruolo della donna, che vede, nel Congresso degli Stati Uniti, un luogo di storica affermazione.<\/p>\n
Esattamente un secolo fa, la House<\/em> e il Senato approvarono il XIX Emendamento alla Costituzione sui pari diritti di voto, pietra miliare nella storia dell\u2019eguaglianza di genere.<\/p>\n Sono molto grato per la opportunit\u00e0 di incontrare una rappresentanza bicamerale e bipartisan del Congresso degli Stati Uniti, cuore pulsante della democrazia.<\/p>\n Il ruolo dei Parlamenti, con la funzione rappresentativa da essi incarnata \u00e8 elemento centrale delle forme di governo che Europa e America condividono.<\/p>\n Questo luogo riflette le vicende di quei volti di milioni di donne e uomini che hanno fatto grandi gli Stati Uniti e cementato l\u2019amicizia e l\u2019alleanza tra i nostri popoli.<\/p>\n Ai milioni di americani di origine italiana che si affermano ogni giorno, contribuendo al successo di questo Paese, va il tributo dell\u2019Italia intera.<\/p>\n Saluto i numerosi italiani che hanno scelto di vivere esperienze negli Stati Uniti e i numerosi statunitensi che hanno scelto l\u2019Italia: sono l\u2019immagine contemporanea del flusso permanente di energie intellettuali e professionali che arricchiscono i nostri reciproci rapporti.<\/p>\n Sono lieto di potermi rivolgere a voi nei giorni delle celebrazioni dedicate a Colombo, coraggioso scopritore di mondi, costruttore di legami.<\/p>\n Signora Speaker, Signori membri del Congresso,<\/p>\n grazie anche all\u2019impegno vostro e dei vostri predecessori i nostri Paesi hanno potuto scegliere percorsi di pace e di prosperit\u00e0, e di questo la Repubblica Italiana \u00e8 grata.<\/p>\n I nostri Paesi sono uniti dall\u2019appartenenza a una stessa comunit\u00e0: quella delle democrazie, fondata sulle scelte di libert\u00e0 che hanno fatto seguito alla sconfitta del nazifascismo.<\/p>\n Sappiamo quanto il contributo degli Stati Uniti sia stato cruciale per la liberazione dell\u2019Europa dal totalitarismo e l\u2019inestimabile apporto recato, nei decenni successivi, alla causa della stabilit\u00e0 internazionale.<\/p>\n L\u2019opzione per l\u2019Alleanza Atlantica – che ancora oggi \u00e8 cardine del nostro impegno globale per la sicurezza \u2013 \u00e8 stato un passo decisivo.<\/p>\n Italia e Stati Uniti, alleati leali, proseguono un impegno comune che ha importanza cruciale per portare stabilit\u00e0 nei teatri pi\u00f9 sensibili.<\/p>\n Il nostro ruolo nel Mediterraneo allargato discende dalla consapevolezza che quel mare rappresenta una frontiera globale in cui l\u2019Italia \u00e8 chiamata a un ruolo di prima linea, in coordinamento con alleati e partner.<\/p>\n Pensiamo soltanto all\u2019importanza di quell\u2019area rispetto a flussi di migrazione di portata globale. Vi si collega il nostro lavoro congiunto nel Sahel, dove si incrociano temi di migrazioni, di sviluppo e di contrasto al terrorismo. Cos\u00ec come l\u2019attenzione verso i Balcani, cerniera sottoposta a pressioni che non debbono mai pi\u00f9 tornare ad essere laceranti<\/p>\n Con la propria presenza in Afghanistan – a lungo con il secondo contingente pi\u00f9 numeroso dopo quello americano \u2013 l\u2019Italia ha offerto prova concreta del proprio impegno contro il terrorismo e della propria vicinanza al popolo americano dopo la tragedia dell\u201911 settembre.<\/p>\n Il rapporto tra Stati Uniti e Unione Europea \u2013 basato sulla storia, sulla comunanza di valori, di cultura, di legami umani – \u00e8 un asse fondamentale per la stabilit\u00e0 globale.<\/p>\n Una stabilit\u00e0 realizzata attraverso molteplici forme di collaborazione: nel secondo dopoguerra il commercio \u00e8 stato motore di integrazione e di sviluppo fra le due sponde dell\u2019Atlantico.<\/p>\n Proprio le relazioni economiche tra Stati Uniti e Italia cos\u00ec come tra Stati Uniti ed Europa hanno avuto e continuano ad avere un peso ineguagliabile per la reciproca prosperit\u00e0.<\/p>\n La catena di valore che ne \u00e8 derivata produce rilevanti effetti anche sul terreno della innovazione, sviluppo e accelerazione tecnologica e scientifica.<\/p>\n Ed \u00e8 davvero quest\u2019ultima una dimensione strategica del rapporto tra Italia e Stati Uniti sulla quale i nostri Paesi gi\u00e0 investono molto: da parte italiana continueremo a lavorare convintamente per approfondire legami gi\u00e0 straordinari, alimentati da quindicimila scienziati italiani attivi in progetti negli Stati Uniti, negli ambiti della ricerca, dell’innovazione tecnologica ed industriale.<\/p>\n La collaborazione scientifica internazionale \u00e8 esempio straordinario dei benefici recati per il progresso dell\u2019umanit\u00e0 da un ordine internazionale multilaterale, basato su regole eque e condivise, costruito con il decisivo impulso americano dopo la guerra e che non dobbiamo cessare di alimentare e proteggere assieme.<\/p>\n Si tratta di una garanzia comune, la base per avanzare uniti davanti alle sfide che ci attendono e che nessuno di noi pu\u00f2 voler affrontare da solo.<\/p>\n In conclusione, vorrei invitare tutti i presenti ad alzarsi in piedi per rendere omaggio al ruolo dei Parlamenti nazionali e allo straordinario legame di amicizia tra Stati Uniti d\u2019America e Italia.<\/p>\n Viva gli Stati Uniti d\u2019America, Viva la Repubblica Italiana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Washington, 17\/10\/2019 Signora Speaker della House, Signori Membri del Congresso degli Stati Uniti, Signor Ministro degli Esteri, Signore e Signori, Rivolgo alla Speaker Nancy Pelosi il mio sentito ringraziamento per questa occasione di incontro e di celebrazione della amicizia ed alleanza fra i nostri popoli, in questo mese che celebra le radici italo-americane degli Stati […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambwashingtondc.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambwashingtondc.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambwashingtondc.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambwashingtondc.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambwashingtondc.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambwashingtondc.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambwashingtondc.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambwashingtondc.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}