Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Pubblicazioni di matrimonio

Le pubblicazioni di matrimonio sono obbligatorie per cittadini italiani che intendono sposarsi in Italia, siano civili che religiosi con effetti civili.

Almeno uno dei due nubendi deve essere un cittadino italiano iscritto all’AIRE in questa Cancelleria Consolare.

Per i cittadini non italiani che intendono sposarsi in Italia rivolgersi alle proprie Ambasciate in Italia.

Si deve prendere un appuntamento via email con l’Ufficio Notarile (notarile.washington@esteri.it) allegando copie delle seguenti informazioni che dovranno presentare in originale il giorno dell’appuntamento.

Le pubblicazioni di matrimonio restano affisse per 8 giorni consecutivi presso l’Albo consolare online, dopo tre giorni sarà concessa la delega per la celebrazione del matrimonio in Italia, con una validità di 180 giorni.

All’appuntamento dovranno presentarsi entrambi i nubendi muniti dei documenti d’identità e il partner NON Italiano con tutta la documentazione in originale. Il certificato verrà trasmesso direttamente al Comune di riferimento ove si registrerà il matrimonio.

 

Documenti necessari e istruzioni

  1. Modulo di richiesta di pubblicazioni di matrimonio (cliccare qui) completato in ogni parte e firmato da entrambi i nubendi
  2. Documenti di entrambi i nubendi

 

Per il partner italiano iscritto nell’AIRE:

  • passaporto italiano in corso di validità
  • estratto per riassunto dell’atto di nascita (rilasciato dal Comune di nascita o di registrazione)
  • documento d’identità italiano in corso di validità

Per il partner statunitense:

  • Passaporto statunitense
  • Prova di indirizzo (patente, bolletta intestata di acqua, gas, ecc.)
  • Atto di nascita statunitense “long form” (che include la città di nascita) in originale con apostille
  • Traduzione in italiano dell’atto di nascita (non si traduce l’apostille)
  • Atto notarile da richiedere all’Ufficio Notarile alla presenza di due testimoni (da pagare prima della pubblicazione di matrimonio)

Per il partner straniero (non statunitense) che abita negli Stati Uniti:

  • Passaporto con visto o carta di residenza permanente (conosciuta comunemente come green card)
  • Atto di nascita originale con apostille o legalizzazione consolare (esclusa Unione Europea) e traduzione in italiano (se l’atto originale non è in lingua inglese, la traduzione deve essere autenticata dal Consolato italiano locale)
  • Certificato di non impedimento, emesso dalle competenti autorità del proprio Paese, non oltre 6 mesi prima della data dell’appuntamento, con apostille e traduzione autenticata dal Consolato italiano locale
  • Atto notarile da richiedere all’Ufficio Notarile alla presenza di due testimoni (da pagare prima della pubblicazione di matrimonio)
  1. Nel caso di matrimonio religioso, lettera su carta intestata della Chiesa in Italia, con timbro e firma del Sacerdote che celebrerà le nozze, in cui dovranno essere specificate le generalità complete degli sposi, nonché la Chiesa e la data del matrimonio

 

  1. Pagamento (vedi la tabella delle tariffe consolari per l’importo aggiornato) in Money Order o Cashier’s Check intestato a Embassy of Italy Washington DC. Per le pubblicazioni di matrimonio, dovranno essere riscossi i seguenti diritti consolari:
  • Redazione del Processo Verbale, a seguito di richiesta di pubblicazioni (Diritti Consolari Art. 67)
  • Richiesta di pubblicazioni al comune italiano (Diritti Consolari Art. 67)
  • Atto di pubblicazioni di matrimonio con affissione all’albo consolare (Diritti Consolari Art. NAA ed Art. 03)
  • Certificato di eseguite pubblicazioni (Art. 02C)